คู่มือ StageVPN

บันทึกการเชื่อมต่อ VPN จะถูกเก็บไว้เป็นเวลา 93 วัน: นโยบายบันทึกของ StageVPN อ่านเป็นข้อความเต็ม

ตามมาตรา 41 ของพระราชกฤษฎีกาการบังคับใช้กฎหมายคุ้มครองความลับในการสื่อสาร StageVPN จะลบบันทึกการเข้าถึงโดยอัตโนมัติหลังจากเก็บไว้เป็นเวลา 93 วัน และไม่บันทึกเนื้อหาการสื่อสาร อธิบายวิธีการอ่านข้อความต้นฉบับของกฎหมาย รายการที่เก็บถาวร กระบวนการลบ ขั้นตอนในการให้ข้อมูลแก่หน่วยงานสืบสวน และบันทึกโฆษณานโยบาย

ทีมงาน StageVPNอ่าน 22 นาที

ภาพประกอบ 3 มิติที่แสดงความไว้วางใจโดยแสดงการ์ดบันทึกที่จัดระเบียบอย่างประณีตภายในกล่องกระจกใส

ประวัติการเข้าถึงนี่หมายถึงบันทึกอินเทอร์เน็ตและข้อมูลการติดตามการเข้าถึงที่จัดเก็บโดย StageVPN ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เช่น พระราชบัญญัติคุ้มครองความลับด้านการสื่อสารของอิหร่าน และไม่รวมถึงเนื้อหาของการสื่อสาร

StageVPN จะลบบันทึกการเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ (เวลาการเชื่อมต่อ, IP การเชื่อมต่อ, IP ปลายทาง/พอร์ต ฯลฯ) เป็นเวลา 93 วันนับจากวันที่สร้าง และไม่บันทึกเนื้อหาการสื่อสาร เช่น เพจหรือข้อความที่เยี่ยมชม เนื่องจากเป็นข้อผูกพันทางกฎหมายสำหรับผู้ให้บริการโทรคมนาคมของเกาหลี และ StageVPN ตัดสินใจที่จะเปิดเผยรายการ ระยะเวลา และขั้นตอนการจัดเตรียมก่อน แทนที่จะทิ้งข้อเท็จจริงนี้ไว้ในเอกสารเล็กๆ น้อยๆ บทความนี้อ้างอิงข้อความต้นฉบับของกฎหมายและอธิบายสิ่งที่เหลืออยู่และสิ่งที่ไม่คงเหลือ บันทึกถูกลบเมื่อใด และใครสามารถรับได้ และผ่านขั้นตอนใด (ข้อมูล ณ เดือนกันยายน 2026)

93 วัน
ระยะเวลาการจัดเก็บบันทึกการเชื่อมต่อ StageVPN (นับจากวันที่สร้าง ลบโดยอัตโนมัติหลังจากนั้น)
3 เดือนขึ้นไป
ระยะเวลาการจัดเก็บทางกฎหมายขั้นต่ำสำหรับบันทึกอินเทอร์เน็ตและข้อมูลการติดตามการเข้าถึง (กฤษฎีกาบังคับใช้มาตรา 41 วรรค 2)
92 วัน
จำนวนวันที่ยาวนานที่สุดในหนึ่งเดือนตามปฏิทิน (เช่น 1 กรกฎาคม - 30 กันยายน)
7 ปี
หากมีการให้ข้อมูล ระยะเวลาในการเก็บรักษาบัญชีแยกประเภทข้อกำหนดและแบบฟอร์มคำขอ (มาตรา 13 วรรค 7 ของพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร)
เฉพาะบันทึกการเข้าถึงที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสารเท่านั้นที่จะถูกเก็บไว้
เฉพาะบันทึกการเข้าถึงที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสารเท่านั้นที่จะถูกเก็บไว้

สิ่งที่ต้องเก็บ: อะไรยังคงอยู่และสิ่งที่ไม่อยู่?

สิ่งที่เหลืออยู่คือข้อมูลเวลาการเชื่อมต่อและที่อยู่ และสิ่งที่เหลืออยู่คือเนื้อหาของการสื่อสาร แอป StageVPN และ StageVPN สำหรับ Chrome ทำงานแตกต่างกันและมีรายการที่แตกต่างกันเล็กน้อย ในทั้งสองวิธี เซิร์ฟเวอร์จะรวบรวมบันทึกทุกนาทีและส่งไปยังฐานข้อมูล StageVPN ผ่านการสื่อสารที่เข้ารหัส (HTTPS) สองตารางด้านล่างนี้คือ ประกาศการจัดเก็บบันทึกการเข้าถึง บทความที่ 2 และ 3 ได้รับการแปลแบบคำต่อคำ

ตารางที่ 2. บันทึกที่เก็บไว้โดยแอป StageVPN (iOS, Android, เดสก์ท็อป) (ประกาศการเก็บรักษาบันทึกการเข้าถึงมาตรา 2)
บันทึกรายการระยะเวลาการเก็บรักษา
ประวัติการเชื่อมต่อภายนอกเวลาเริ่มต้นการเชื่อมต่อ, ที่อยู่ IP ของช่องสัญญาณ (ที่อยู่ภายในที่กำหนดให้กับอุปกรณ์), โปรโตคอล (TCP·UDP·ICMP), ที่อยู่ IP ปลายทางและพอร์ต, พอร์ตออก, เซิร์ฟเวอร์ที่บันทึกไว้93 วัน
บันทึกตำแหน่งการเชื่อมต่อที่อยู่ IP และพอร์ต (จุดสิ้นสุด WireGuard) เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ VPN, บัญชี (อีเมล), รหัสสาธารณะ, IP ทันเนล, เซิร์ฟเวอร์ และเวลายืนยัน บันทึกเมื่อที่อยู่การเข้าถึงมีการเปลี่ยนแปลงเท่านั้น93 วัน
ประวัติเซสชันบัญชี, เซิร์ฟเวอร์, IP ของช่องสัญญาณ, เวลาเริ่มต้น/สิ้นสุดเซสชัน, จำนวนข้อมูลที่ส่ง/รับ ใช้เพื่อกำหนดบัญชีที่จะกำหนด IP ช่องสัญญาณให้จนกว่าจะถอนสมาชิก (ขั้นต่ำ 93 วันนับจากวันที่สร้างชิ้นส่วนที่จำเป็นสำหรับการเปรียบเทียบ)

โดเมนปลายทาง (ชื่อโฮสต์) ไม่รวมอยู่ในประวัติแอป การค้นหา DNS จะได้รับการประมวลผลภายในอุโมงค์ VPN ด้วย แต่ไม่มีบันทึกว่าโดเมนใดถูกค้นหา ปัญหา DNS รั่วไหลออกจากอุโมงค์คือ DNS รั่วไหลและ WebRTC รั่วไหลสิ่งนี้ถูกอธิบายแยกกัน

ตารางที่ 3 บันทึกที่เก็บไว้โดย StageVPN สำหรับ Chrome (ประกาศการเก็บรักษาบันทึกการเข้าถึง บทความที่ 3)
บันทึกรายการระยะเวลาการเก็บรักษา
ประวัติการเชื่อมต่อพร็อกซีเวลาเริ่มต้นการเชื่อมต่อ ตัวระบุบัญชี ตัวระบุเซสชันพร็อกซี ที่อยู่ IP การเชื่อมต่อ ชื่อโฮสต์และพอร์ตปลายทาง ที่อยู่ IP ปลายทาง จำนวนไบต์ที่ส่งและรับ ระยะเวลาการเชื่อมต่อ เซิร์ฟเวอร์ที่บันทึกไว้93 วัน
ประวัติเซสชันพร็อกซีบัญชี เซิร์ฟเวอร์ เวลาเริ่มต้น/สิ้นสุดเซสชัน ที่อยู่ IP การเชื่อมต่อที่เริ่มเซสชัน93 วัน

StageVPN สำหรับ Chrome ส่งการสื่อสารของเบราว์เซอร์ไปยังพร็อกซี HTTPS ดังนั้นจึงบันทึกชื่อโฮสต์ปลายทางที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อ (เช่น www.example.com) แต่ไม่บันทึกเส้นทางของหน้า ข้อความค้นหา สตริงการสืบค้น หรือเนื้อหาของหน้า นอกจากนี้ยังไม่ถอดรหัสเนื้อหาที่เข้ารหัสบนไซต์ HTTPS ความแตกต่างในขอบเขตการป้องกันระหว่างทั้งสองวิธีคือ เบราว์เซอร์ VPN กับ App VPNโปรดดูที่

เราจะไม่จัดเก็บข้อมูลต่อไปนี้ในทางใดทางหนึ่ง (มาตรา 4 ของประกาศการเก็บรักษาบันทึกการเข้าถึง):

  • เนื้อหาการสื่อสารที่มีการแลกเปลี่ยน: เนื้อหาของหน้าเว็บ อีเมล/ข้อความ เสียง/วิดีโอ ไฟล์
  • เส้นทาง URL, คำค้นหา, สตริงการสืบค้น, ค่าแบบฟอร์มที่ป้อน และค่าคุกกี้
  • รายชื่อโดเมน (การค้นหา DNS) และโดเมนที่เยี่ยมชมค้นหาในแอป StageVPN
  • เนื้อหาที่ถอดรหัสของการสื่อสาร HTTPS (ไม่ขัดขวางหรือถอดรหัสการสื่อสารที่เข้ารหัส)
  • ข้อมูลตำแหน่งที่แม่นยำ เช่น GPS ของอุปกรณ์ของคุณ
ตารางที่ 4 ตัวอย่างวิธีการบันทึกพฤติกรรมเดียวกัน
การกระทำประวัติแอป StageVPNStageVPN สำหรับประวัติ Chromeสิ่งที่เหลืออยู่ไม่มีที่ไหนเลย
อ่านบทความจากเว็บไซต์ข่าวเวลา, IP ปลายทาง/พอร์ต (เช่น 443), โปรโตคอลเวลา, ชื่อโฮสต์/พอร์ต, IP ปลายทาง, จำนวนไบต์ที่อยู่และเนื้อหาของบทความที่อ่าน
ค้นหาในพอร์ทัลเวลา, IP ปลายทาง/พอร์ตเวลา ชื่อโฮสต์/พอร์ตของพอร์ทัลคำค้นหาและผลการค้นหา
ส่งรูปภาพผ่านแอพ Messengerเวลา IP/พอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ Messengerไม่มีการบันทึก (จัดการการสื่อสารของเบราว์เซอร์เท่านั้น)รายชื่อ ข้อความ รูปภาพ
เข้าสู่ระบบธนาคารทางอินเทอร์เน็ตเวลา IP/พอร์ตเซิร์ฟเวอร์ธนาคารเวลา ชื่อโฮสต์/พอร์ตของธนาคารID รหัสผ่าน ประวัติการทำธุรกรรม

นอกเหนือจากบันทึกการเข้าถึงแล้ว ยังมีบันทึกอื่นๆ อีกหลายรายการเพื่อป้องกันการใช้งานที่เป็นการฉ้อโกงและรับประกันความปลอดภัย บันทึกการออกและเผยแพร่คีย์ VPN จะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจาก 90 วัน บันทึกการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าบริการจะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจาก 180 วัน และบันทึกคำขอ API (บันทึกเซิร์ฟเวอร์) จะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจาก 30 วัน โดยมีระยะเวลาในแต่ละรายการคือ นโยบายความเป็นส่วนตัว ทั้งหมดนี้เขียนไว้ในข้อ 3

กระบวนการที่สร้างและลบบันทึก
กระบวนการที่สร้างและลบบันทึก

ชีวิตข้อมูล: บันทึกถูกสร้างขึ้นอย่างไรและถูกลบเมื่อใด

บันทึกการเข้าถึงจะถูกสร้างขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ในขณะที่เชื่อมต่อและถ่ายโอนไปยังฐานข้อมูลทุกนาที และจะถูกลบโดยฟังก์ชันหมดอายุอัตโนมัติของฐานข้อมูล 93 วันนับจากวันที่สร้าง แทนที่จะให้มนุษย์กำหนดตารางเวลาการลบ แต่ละบันทึกจะถูกลบโดยอัตโนมัติตามเวลาหมดอายุที่กำหนดไว้ ดังนั้น StageVPN จึงไม่สามารถเก็บไว้ได้นานขึ้นตามอำเภอใจ

  1. 0 วันสร้างการเชื่อมต่อและบันทึก

    เซิร์ฟเวอร์ VPN หรือพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์จะบันทึกข้อมูลเวลาและที่อยู่ของการเชื่อมต่อใหม่ เนื้อหาการสื่อสารของคุณไม่อยู่ภายใต้การบันทึกตั้งแต่เริ่มแรก

  2. หน่วย 1 นาทีถ่ายโอนไปยังฐานข้อมูล

    เซิร์ฟเวอร์รวบรวมบันทึกและส่งผ่าน HTTPS บันทึกที่ไม่สามารถส่งได้เนื่องจากปัญหาเครือข่ายจะถูกเก็บไว้ชั่วคราวบนเซิร์ฟเวอร์จนกว่าการส่งสัญญาณซ้ำจะสำเร็จ จากนั้นจึงลบออกหลังจากการส่งสัญญาณ

  3. 1 ~ 93 วันการดูแล

    เข้าถึงได้เฉพาะจำนวนขั้นต่ำที่จำเป็นจริงๆ สำหรับการทำงาน และรายละเอียดการเข้าถึงได้รับการจัดการ ใช้เพื่อตอบสนองคำขอตามกฎหมายและเพื่อยืนยันรายงานการละเมิดเท่านั้น และไม่ได้ใช้สำหรับการโฆษณา การวิเคราะห์แนวโน้ม หรือการขาย

  4. 93 วันผ่านไปการลบอัตโนมัติ

    บันทึกที่ล้าสมัยจะถูกลบออกจากฐานข้อมูลโดยอัตโนมัติ

  5. วงจรการสำรองข้อมูลลบข้อมูลสำรอง

    ข้อมูลที่เหลืออยู่ในการสำรองข้อมูลจะถูกลบตามรอบการจัดเก็บข้อมูลสำรองด้วย (มาตรา 5 ของนโยบายการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล)

รูปที่ 1. ตั้งแต่การสร้างจนถึงการลบบันทึกการเข้าถึง

ข้อยกเว้นคือประวัติเซสชันของแอป บันทึกเซสชันจะถูกเก็บไว้จนกว่าจะถอนสมาชิกเนื่องจากเป็นประวัติการใช้งานที่จำเป็นสำหรับการให้บริการ อย่างไรก็ตาม ส่วนที่จำเป็นสำหรับการเปรียบเทียบกับบันทึกการเข้าถึงจะยังคงอยู่แม้ว่าจะถอนออกไปจนถึง 93 วันนับจากวันที่สร้างก็ตาม แม้ว่าสมาชิกจะถอนตัว บันทึกการเข้าถึงที่สร้างไว้แล้วจะถูกลบหลังจาก 93 วันเนื่องจากภาระหน้าที่ในการจัดเก็บตามกฎหมาย และจะถูกแยกออกจากข้อมูลอื่น ๆ และเก็บไว้เพื่อวัตถุประสงค์ที่กฎหมายกำหนดเท่านั้น

สิทธิ์ของผู้ใช้: ฉันสามารถดูหรือลบบันทึกของฉันได้หรือไม่?

คุณสามารถขอดูได้ แต่จะไม่มีการขอให้ลบระหว่างระยะเวลาการจัดเก็บ หลังจากยืนยันตัวตนแล้ว สมาชิกสามารถสอบถามเพื่อดูว่าบันทึกการเข้าถึงของตนถูกเก็บไว้หรือไม่ และดูเนื้อหาของพวกเขาได้ อย่างไรก็ตาม การรับชมอาจถูกจำกัดตามมาตรา 35 วรรค 4 ของพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และในกรณีนี้ StageVPN จะแจ้งให้คุณทราบถึงเหตุผล

บันทึกการเข้าถึงในช่วงระยะเวลาการเก็บรักษาไม่สามารถลบได้ก่อนสิ้นสุดระยะเวลา แม้ว่าจะมีการร้องขอให้ลบเนื่องจากภาระหน้าที่ในการจัดเก็บตามกฎหมาย และจะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจาก 93 วัน สามารถส่งคำถามและคำขอไปยังผู้จัดการฝ่ายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (privacy@stagevpn.com) หรือศูนย์บริการลูกค้า (support@stagevpn.com) หากคุณไม่พอใจกับการจัดการของ StageVPN คุณสามารถสมัครขอคำปรึกษาหรือการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทกับคณะกรรมการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทข้อมูลส่วนบุคคล (1833-6972 โดยไม่มีรหัสพื้นที่) หรือศูนย์รายงานการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของหน่วยงานอินเทอร์เน็ตและความปลอดภัยแห่งเกาหลี (118 โดยไม่มีรหัสพื้นที่) ความแตกต่างระหว่างการถอนสมาชิกและการยกเลิกการสมัคร ข้อมูลแผน StageVPNมีอธิบายไว้ในนี้

ขั้นตอนการจัดหา: ใครสามารถรับบันทึกการเข้าถึงและผ่านขั้นตอนใดบ้าง

บันทึกการเข้าถึงจะจัดให้เมื่อมีการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งตรงตามข้อกำหนดและขั้นตอนที่กำหนดโดยกฎหมาย รวมถึงการอนุญาตจากศาล และในขอบเขตขั้นต่ำที่จำเป็นภายในขอบเขตของคำขอ ไม่ได้จัดเตรียมไว้ให้โดยอัตโนมัติเมื่อมีการร้องขอ และ StageVPN จะขอเสริมหรือปฏิเสธที่จะให้คำขอใด ๆ ที่ไม่เพียงพอหรือกว้างเกินไป ขั้นตอนการร้องขอสำหรับการสอบสวนทางอาญาถูกกำหนดโดยมาตรา 13 ของพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร

“ 3 เมื่อร้องขอการให้ข้อมูลยืนยันการสื่อสารตามวรรค 1 และ 2 ต้องได้รับอนุญาตจากศาลแขวงที่มีเขตอำนาจ (รวมถึงศาลทหาร ซึ่งต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้) หรือสนับสนุนเป็นลายลักษณ์อักษรในการบันทึกเหตุผลของการร้องขอความสัมพันธ์กับผู้สมัครสมาชิกที่เกี่ยวข้องและขอบเขตของข้อมูลที่จำเป็น อย่างไรก็ตาม หากมีเหตุผลเร่งด่วนที่ไม่สามารถรับการอนุญาตจากศาลแขวงหรือการสนับสนุนที่มีอำนาจได้จะต้องรับคำขอสำหรับการให้ข้อมูลยืนยันการสื่อสารโดยไม่ชักช้าและส่งไปยัง ผู้ประกอบธุรกิจโทรคมนาคม ④ วรรค 3 หากมีการให้ข้อมูลการยืนยันการสื่อสารด้วยเหตุผลเร่งด่วนตามข้อกำหนด แต่ไม่ได้รับอนุญาตจากศาลท้องถิ่นหรือการสนับสนุน ข้อมูลการยืนยันการสื่อสารที่ให้ไว้จะต้องถูกทำลายโดยไม่ชักช้า”

พระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร มาตรา 13 (ขั้นตอนการให้ข้อมูลยืนยันการสื่อสารเพื่อการสืบสวนคดีอาญา) ย่อหน้า 3 และ 4 — ศูนย์ข้อมูลกฎหมายแห่งชาติ

มาตรา 13 วรรค 1 ระบุว่าบุคคลที่สามารถยื่นคำร้องได้นั้นเป็นพนักงานอัยการหรือตำรวจฝ่ายตุลาการ และวรรค 3 กำหนดให้ต้องได้รับอนุญาตจากศาลเป็นลายลักษณ์อักษรโดยระบุเหตุผลในการร้องขอ ความเกี่ยวข้องกับผู้สมัครสมาชิก และขอบเขตของข้อมูล ในกรณีฉุกเฉินต้องขออนุญาตก่อนและขออนุญาตโดยไม่ชักช้า หากไม่ได้รับอนุญาตจะต้องทำลายวัสดุที่ได้รับ ภาระผูกพันในการบันทึกหลังจากบทบัญญัติระบุไว้ในวรรค 7 ของข้อเดียวกัน

“⑦ เมื่อผู้ประกอบธุรกิจโทรคมนาคมให้ข้อมูลการตรวจสอบการสื่อสารแก่อัยการ เจ้าหน้าที่ตำรวจตุลาการ หรือหัวหน้าหน่วยข่าวกรองและการสืบสวน ผู้ประกอบธุรกิจจะต้องรายงานสถานะของการจัดหาข้อมูลต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์ ไอซีที และการวางแผนในอนาคตปีละสองครั้ง และเก็บบัญชีแยกประเภทที่มีเนื้อหาที่จำเป็น เช่น การให้ข้อมูลการตรวจสอบการสื่อสาร และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น การร้องขอเพื่อให้ข้อมูลการตรวจสอบการสื่อสาร เป็นเวลา 7 ปีนับจากวันที่ให้ข้อมูลการตรวจสอบการสื่อสาร”

มาตรา 13 วรรค 7 ของพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร — ศูนย์ข้อมูลกฎหมายแห่งชาติ

หน่วยงานสืบสวนที่ได้รับข้อมูลจะต้องแจ้งให้บุคคลที่เกี่ยวข้องทราบ กำหนดเวลาการแจ้งจะกำหนดโดยมาตรา 13-3 สำหรับผลการประมวลผลแต่ละกรณี

1. ในกรณีที่มีการให้ข้อมูลการตรวจสอบการสื่อสารตามมาตรา 13 พนักงานอัยการหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจตุลาการจะต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่บุคคลที่อยู่ภายใต้การให้ข้อมูลการตรวจสอบการสื่อสาร หน่วยงานที่ร้องขอข้อกำหนด ระยะเวลา ฯลฯ ภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในประเภทต่อไปนี้: 1. คำสั่งที่จะไม่ยื่นคำฟ้องต่อสาธารณะ ยื่นฟ้องร้อง หรือโอนไปยังโจทก์ (ระงับการดำเนินคดี การระงับ ของพยาน หรือการระงับการสอบสวน) (ไม่รวมคำตัดสิน) หรือในกรณีจำหน่ายไม่จองคดี: ภายใน 30 วันนับจากวันที่จำหน่ายคดีดังกล่าว (...) 3. หากอยู่ระหว่างการสอบสวน: ภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับข้อมูลยืนยันการสื่อสาร (3 ปีในกรณีที่เกิดอาชญากรรมภายใต้ย่อหน้าย่อยของมาตรา 6 วรรค 8)

พระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร มาตรา 13-3 (ประกาศการจัดเตรียมข้อมูลยืนยันการสื่อสารเพื่อการสอบสวนทางอาญา) ย่อหน้า 1 — ศูนย์ข้อมูลกฎหมายแห่งชาติ

วรรค 2 ของบทความเดียวกันกำหนดว่าการแจ้งเตือนอาจถูกเลื่อนออกไปได้หากมีความเสี่ยงต่อความมั่นคงของชาติ ภัยคุกคามต่อชีวิตหรือร่างกายของบุคคลที่เกี่ยวข้องในคดี ความเสี่ยงต่อการทำลายหลักฐานหรือการหลบหนี หรือการละเมิดเกียรติหรือความเป็นส่วนตัว และวรรค 4 กำหนดให้ต้องแจ้งภายใน 30 วัน นับจากวันที่สาเหตุได้รับการแก้ไข การร้องขอความมั่นคงของชาติให้ปฏิบัติตามขั้นตอนแยกต่างหากที่กำหนดไว้ในมาตรา 13-4 ของพระราชบัญญัติเดียวกัน การแปลข้อกำหนดเหล่านี้เป็นลำดับการประมวลผลจริงของ StageVPN มีดังนี้:

  1. คำขอจากหน่วยงานสืบสวนอัยการ เจ้าหน้าที่ตำรวจตุลาการ ฯลฯ เตรียมเอกสารที่ระบุเหตุผลในการร้องขอ ความสัมพันธ์กับผู้สมัครสมาชิก และขอบเขตของข้อมูลที่ต้องการ
  2. ได้รับอนุญาตจากศาลได้รับอนุญาตจากศาลท้องถิ่นหรือสำนักงานสาขาที่มีอำนาจ (หากเร่งด่วนจะอนุญาตทันทีภายหลังการร้องขอ หากไม่ได้รับข้อมูลจะถูกทำลาย)
  3. รีวิว StageVPNระบุข้อกำหนด ระยะเวลาเป้าหมาย และขอบเขตของการร้องขอและใบอนุญาต หากไม่เพียงพอขอเสริมหรือปฏิเสธ
  4. ช่วงขั้นต่ำที่ให้ไว้ระบุเฉพาะขั้นต่ำเปล่าที่จำเป็นภายในขอบเขตของคำขอ
  5. บันทึกและการแจ้งเตือนจัดทำโดยกัปตันมาเป็นเวลา 7 ปี รายงานปีละสองครั้ง หน่วยงานสืบสวนจะแจ้งให้คู่ความทราบเป็นลายลักษณ์อักษร
ภาพที่ 2 ขั้นตอนการให้ข้อมูลยืนยันการสื่อสารเพื่อการสอบสวนคดีอาญา (สรุปมาตรา 13 มาตรา 13-3 แห่งพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร)

นอกจากนี้ยังมีบันทึกการเข้าถึงและคำขอประเภทอื่นๆ มาตรา 83 ของพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจโทรคมนาคม กำหนดคำขอให้ข้อมูลสมาชิก เช่น ชื่อผู้ใช้ รหัสประจำตัว และวันที่สมัครสมาชิก และด้วยการแก้ไขในเดือนธันวาคม 2023 ชื่อจึงเปลี่ยนจาก 'ข้อมูลการสื่อสาร' เป็น 'ข้อมูลผู้ใช้การสื่อสาร'

“ 3 ผู้ประกอบธุรกิจโทรคมนาคมอาจปฏิบัติตามคำร้องขอจากศาลอัยการหรือหัวหน้าสำนักงานสอบสวน (... ) หรือหัวหน้าหน่วยข่าวกรองและการสอบสวนเพื่อดูหรือส่ง (ต่อไปนี้จะเรียกว่า 'การจัดหาข้อมูลผู้ใช้การสื่อสาร') ข้อมูลต่อไปนี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า 'ข้อมูลผู้ใช้การสื่อสาร') เพื่อวัตถุประสงค์ในการพิจารณาคดี การสอบสวน (... ) การพิพากษาหรือการรวบรวมข้อมูลเพื่อป้องกันอันตรายต่อความมั่นคงของชาติ: 1. ชื่อของผู้ใช้ 2. การลงทะเบียนผู้อยู่อาศัยของผู้ใช้ หมายเลข 3. ที่อยู่ของผู้ใช้ 4. หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ใช้ 5. รหัสผู้ใช้ (...) 6. วันที่สมัครสมาชิกหรือวันที่สิ้นสุด ④ การร้องขอการให้ข้อมูลผู้ใช้การสื่อสารตามวรรค 3 จะต้องจัดทำเป็นลายลักษณ์อักษร (ต่อไปนี้เรียกว่า 'คำขอการจัดหาข้อมูล') โดยระบุเหตุผลของการร้องขอ ความสัมพันธ์กับผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง และขอบเขตของข้อมูลผู้ใช้การสื่อสารที่จำเป็น”

มาตรา 83 (การคุ้มครองความลับในการสื่อสาร) วรรค 3 และ 4 ของพระราชบัญญัติการประกอบกิจการโทรคมนาคม แก้ไขข้อความเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2566 — ศูนย์ข้อมูลกฎหมายแห่งชาติ

ข้อความของมาตรา 83 วรรค 3 คือ “อาจปฏิบัติตาม” กล่าวอีกนัยหนึ่ง การให้ข้อมูลผู้ใช้การสื่อสารเป็นส่วนที่คำตัดสินของผู้ประกอบธุรกิจเข้ามาแทรกแซง ซึ่งแตกต่างจากข้อมูลยืนยันการสื่อสารที่ต้องได้รับอนุญาตจากศาล และ StageVPN จะตรวจสอบความถูกต้องตามกฎหมายและความจำเป็นของคำขอ และตอบสนองเฉพาะในขอบเขตขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้น องค์กรที่ได้รับข้อมูลจะต้องแจ้งให้ฝ่ายทราบภายใน 30 วันตามมาตรา 83-2 ของกฎหมายเดียวกัน และ StageVPN จะไม่รวบรวมหมายเลขทะเบียนผู้อยู่อาศัย ดังนั้นข้อมูลหมายเลข 2 จึงไม่มีอยู่ตั้งแต่ต้น

ตารางที่ 5. พื้นฐานสำหรับคำขอแต่ละประเภทและการตอบกลับของ StageVPN
ประเภทคำขอพื้นฐานทางกฎหมายข้อมูลเป้าหมายการตอบสนองของ StageVPN
การจัดเตรียมข้อมูลการยืนยันการสื่อสารมาตรา 13 แห่งพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร ฯลฯประวัติการเชื่อมต่อ (เวลา, IP การเชื่อมต่อ, IP ปลายทาง/พอร์ต, ชื่อโฮสต์สำหรับ Chrome)ขอบเขตขั้นต่ำจะมีให้เฉพาะเมื่อมีการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรโดยได้รับอนุญาตจากศาล (รวมถึงการอนุญาตหลังเผยแพร่ในกรณีฉุกเฉิน)
การจัดเตรียมข้อมูลผู้ใช้การสื่อสาร (ชื่อเดิม 'ข้อมูลการสื่อสาร')มาตรา 83 แห่งพระราชบัญญัติการประกอบกิจการโทรคมนาคมข้อมูลสมาชิก เช่น ชื่อผู้ใช้ ID วันที่สมัครสมาชิก และวันที่ยกเลิกตรวจสอบความถูกต้องตามกฎหมายและความจำเป็นของคำขอ และตอบกลับในขอบเขตขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้น
การขอความมั่นคงของชาติมาตรา 13-4 ของพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสารข้อมูลการยืนยันการสื่อสารตอบกลับเฉพาะเมื่อมีขั้นตอนแยกต่างหากตามที่กฎหมายกำหนดเท่านั้น
คำขอจากรัฐบาลและองค์กรต่างประเทศกฎหมายและข้อบังคับของเกาหลี เช่น ความช่วยเหลือด้านกฎหมายอาญาระหว่างประเทศ เป็นต้นแตกต่างกันไปในแต่ละคำขอตอบกลับเฉพาะในกรณีที่ปฏิบัติตามขั้นตอนที่กำหนดโดยกฎหมายเกาหลี

แม้แต่ผู้ดูแลระบบ VPN ขององค์กรก็ไม่สามารถดูบันทึกการเข้าถึงตามกฎหมายเหล่านี้ได้ สิ่งที่มอบให้ผู้ดูแลระบบคือเวลาเซสชันการรับรองของบริษัท เวลาการใช้งาน จำนวนข้อมูล ชื่อเซิร์ฟเวอร์/ประเทศ และแม้แต่ IP เฉพาะที่ใช้ คู่มือแนะนำ VPN แบบคงที่สำหรับองค์กรมันถูกปกคลุมไปด้วย.

ขั้นตอนภายใต้มาตรา 13 ของพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร
ขั้นตอนภายใต้มาตรา 13 ของพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร

วิธีอ่านโฆษณาที่ไม่มีบันทึก

คุณควรตรวจสอบก่อนว่าวลี "อย่าทิ้งบันทึก" หมายถึงการไม่ทิ้งไว้ข้างหลัง เนื่องจากความหมายจะแตกต่างกันอย่างมาก ขึ้นอยู่กับว่าหมายถึงการไม่ทิ้งเนื้อหาการสื่อสารใด ๆ หรือไม่ทิ้งข้อมูลเมตาใด ๆ เช่น เวลาและที่อยู่ของการเชื่อมต่อ ผู้ให้บริการ VPN อยู่ในสถานะทางเทคนิคที่สามารถดูข้อมูลหลายชั้นได้ และเลเยอร์ใดที่พวกเขาต้องทิ้งไว้นั้นขึ้นอยู่กับกฎหมายของประเทศที่ผู้ให้บริการปฏิบัติตาม

  1. ข้อมูลบัญชี/การชำระเงินอีเมลลงทะเบียน สถานะการสมัครสมาชิก ประวัติการชำระเงิน
  2. ข้อมูลเมตาการเชื่อมต่อIP การเชื่อมต่อ, เวลาในการเชื่อมต่อ, จำนวนข้อมูล
  3. ข้อมูลปลายทางIP/พอร์ตปลายทาง ชื่อโฮสต์
  4. แบบสอบถาม DNSดูโดเมนแล้ว
  5. เนื้อหาของการสื่อสารหากเป็น HTTPS จะถูกเข้ารหัสและไม่สามารถดูได้หากไม่มีการถอดรหัส
รูปที่ 3 ชั้นข้อมูลที่ผู้ให้บริการ VPN เข้าถึงได้ในทางเทคนิค
ตารางที่ 6. StageVPN จะเก็บข้อมูลแต่ละชั้นไว้หรือไม่
ชั้นข้อมูลไม่ว่าจะจัดเก็บ StageVPNระยะเวลา/เงื่อนไข
ข้อมูลบัญชี/การชำระเงินการดูแลบัญชีจะคงอยู่จนกว่าจะมีการยกเลิก และบันทึกธุรกรรมจะมีอายุ 5 ปี หมายเลขบัตรไม่ได้ถูกจัดเก็บ
ข้อมูลเมตาการเชื่อมต่อการดูแลเข้าถึง IP 93 วัน บันทึกเซสชันของแอปจนกว่าจะถอนออก (ขั้นต่ำ 93 วัน)
ข้อมูลปลายทางการดูแลIP/พอร์ตปลายทาง 93 วัน ชื่อโฮสต์คือ StageVPN สำหรับ Chrome เท่านั้น
แบบสอบถาม DNSไม่เก็บแอป StageVPN ไม่บันทึกโดเมนที่ดู
เนื้อหาของการสื่อสารไม่เก็บอย่าสกัดกั้นหรือถอดรหัสการสื่อสารที่เข้ารหัส

เมื่อเปรียบเทียบนโยบายการบันทึกของบริการ VPN ให้ตรวจสอบเพื่อดูว่ารายการด้านล่างแสดงอยู่ในเอกสารหรือไม่: ไม่มีคำถามใดที่สามารถตอบได้เพียงคำเดียว: "ไม่มีบันทึก"

  • มีรายการสิ่งที่ควรเก็บและสิ่งที่ไม่ควรเก็บหรือไม่? มันบอกว่าเวลา, IP, ปลายทาง, DNS และเนื้อหาแยกกัน แทนที่จะเป็นเพียงบรรทัดเดียวที่บอกว่า “ไม่มีบันทึก” หรือไม่
  • ระยะเวลาการเก็บรักษาและวิธีการลบเขียนเป็นตัวเลขหรือไม่? หากมีเพียงสำนวนเปิด เช่น “ตราบเท่าที่จำเป็น” จะไม่มีการกำหนดช่วงเวลา
  • มีการเปิดเผยหรือไม่ว่าผู้ประกอบการตั้งอยู่ในประเทศใดและบังคับใช้กฎหมายใดบ้าง? เนื่องจากผู้ให้บริการโทรคมนาคมของเกาหลีมีหน้าที่เก็บบันทึกการเชื่อมต่อ คุณจึงควรสงสัยโฆษณา "ไม่บันทึก" จากผู้ให้บริการของเกาหลี
  • คุณเปิดเผยขั้นตอนที่ใช้ในการตอบสนองต่อคำร้องขอจากหน่วยงานสืบสวนหรือไม่? มีเกณฑ์ในการขออนุญาตศาล ทบทวนขอบเขต และปฏิเสธ ระบุไว้หรือไม่?
  • ระบุหรือไม่ว่าบันทึกจะไม่ถูกนำมาใช้เพื่อการโฆษณา การวิเคราะห์พฤติกรรม หรือวัตถุประสงค์ในการขาย
  • มีหน้าต่างให้ผู้ใช้ดูหรือสอบถามเกี่ยวกับบันทึกของตนหรือไม่?

ในทางกลับกัน การบอกว่าบันทึกการเข้าถึงถูกเก็บไว้ไม่ได้หมายความว่ามีการตรวจสอบเนื้อหาของการสื่อสารด้วย เหตุผลที่ StageVPN เปิดเผยรายการ ระยะเวลา และขั้นตอนการจัดส่งทั้งหมดเป็นเพราะเราเชื่อว่าจุดเริ่มต้นของความไว้วางใจคือการที่ผู้ใช้รู้ว่าพวกเขาสามารถคาดหวังอะไรได้บ้างและไม่สามารถคาดหวังได้ นโยบายที่เผยแพร่กลายเป็นมาตรฐานที่ผู้ปฏิบัติงานต้องปฏิบัติตาม และผู้ใช้สามารถถามคำถามตามมาตรฐานนั้นได้ ขอบเขตและข้อจำกัดของ VPN คือ VPN ใดที่ป้องกันและไม่สามารถป้องกันได้โครงสร้างโดยรวมของการบริการรักษาความปลอดภัยคือ ข้อมูลด้านความปลอดภัยฉันจัดมันไว้ใน.

วัสดุอ้างอิง

  1. พ.ร.บ.คุ้มครองความลับด้านการสื่อสาร — มาตรา 2 ย่อหน้า 11 (คำจำกัดความของข้อมูลการยืนยันการสื่อสาร) มาตรา 13 (ขั้นตอนการจัดเตรียมและการอนุญาตจากศาล) มาตรา 13-3 (การแจ้งเตือน) มาตรา 13-4 (ข้อกำหนดเพื่อความมั่นคงของชาติ) มาตรา 15-2 (พันธกรณีของผู้ประกอบธุรกิจโทรคมนาคมในการร่วมมือ) (ศูนย์ข้อมูลกฎหมายแห่งชาติ)
  2. พระราชกฤษฎีกาบังคับใช้พระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร — มาตรา 41 วรรค 2 (ระยะเวลาการเก็บรักษาตามประเภทของข้อมูลยืนยันการสื่อสาร) (ศูนย์ข้อมูลกฎหมายแห่งชาติ)
  3. พระราชบัญญัติการประกอบกิจการโทรคมนาคม — มาตรา 83 (การคุ้มครองความลับในการสื่อสาร, การให้ข้อมูลผู้ใช้การสื่อสาร), มาตรา 83-2 (การแจ้งข้อกำหนด) (ศูนย์ข้อมูลกฎหมายแห่งชาติ)
  4. พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล — มาตรา 35 (การดูข้อมูลส่วนบุคคล) และเหตุผลในการจำกัดการดู (ศูนย์ข้อมูลกฎหมายแห่งชาติ)
  5. คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล — นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลสิทธิของเจ้าของข้อมูล (คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล)
  6. คณะกรรมการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทข้อมูลส่วนบุคคล — การสมัครไกล่เกลี่ยข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคล (คณะกรรมการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทข้อมูลส่วนบุคคล)
  7. ศูนย์รายงานการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล — การรายงานและการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล (118 โดยไม่มีรหัสพื้นที่) (Korea Internet & Security Agency)
  • #บันทึกการเข้าถึง
  • #พระราชบัญญัติคุ้มครองความลับในการสื่อสาร
  • #บันทึก VPN
  • #ข้อมูลส่วนตัว
  • #ความโปร่งใส